<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20250812212948">2.00.00</Version>
	<Author>Andrea R.</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="Html2Pdf"/>
	<Language eName="Italian (Italy)" lName="italiano" code="it-IT" R2L="false"/>
	<Module name="Html2Pdf" namespace="" version="10.7.0.398"/>
	<Strings>
		<text id="encLevel.40RC" h="F45022E3">RC4 a 40 bit (compatibile con Acrobat 3.0 e versioni successive)</text>
		<text id="encLevel.128RC" h="457934B5">RC4 a 128 bit (compatibile con Acrobat 5.0 e versioni successive)</text>
		<text id="encLevel.128AES" h="FB60107D">AES a 128 bit (compatibile con Acrobat 7.0 e versioni successive)</text>
		<text id="encLevel.256AES" h="25B75256">AES a 256 bit (compatibile con Acrobat 9.0 e versioni successive)</text>
		<text id="encLevel.256AESR6" h="B4496CDA">R6 a 256 bit (compatibile con Acrobat X e versioni successive)</text>
		<text id="enc.changes0" h="F9398D7D">Senza</text>
		<text id="enc.changes1" h="F5AAD140">Solo assemblaggio di documenti</text>
		<text id="enc.changes2" h="8D9D64A1">Solo compilazione o firma del campo modulo</text>
		<text id="enc.changes3" h="AF018800">Creazione di commenti, compilazione o firma di campi modulo</text>
		<text id="enc.changes4" h="5C078DD2">Modifica generale, commento e creazione di campi modulo</text>
		<text id="enc.print0" h="50D7EDBB">Non consentito</text>
		<text id="enc.print1" h="D33F1C80">Bassa risoluzione</text>
		<text id="enc.print2" h="1E5C0EC1">Completamente consentito</text>
		<text id="unit.inch" h="86129307">pollici</text>
		<text id="unit.millimeter" h="C982BDAD">millimetri</text>
		<text id="unit.point" h="BF2CAA20">punto</text>
		<text id="unit.in" h="42AF015F">p</text>
		<text id="unit.mm" h="E6E0C5CB">mm</text>
		<text id="unit.pt" h="DF93E391">punto tipografico</text>
		<text id="comprLvl.low" h="845E3D8C">Basso</text>
		<text id="comprLvl.medium" h="91153342">Medio</text>
		<text id="comprLvl.high" h="21A95620">Alto</text>
		<text id="pdfSpec.ver1_3" h="BA82093F">Versione 1.3 (Acrobat v3.0 e v4.x)</text>
		<text id="pdfSpec.ver1_4" h="7E213788">Versione 1.4 (Acrobat v5.x)</text>
		<text id="pdfSpec.ver1_5" h="4E5114F2">Versione 1.5 (Acrobat v6.0 e successivi)</text>
		<text id="pdfSpec.ver1_6" h="F5B1EDF8">Versione 1.6 (Acrobat v7.0 e successivi)</text>
		<text id="pdfSpec.ver1_7" h="95DB0A4E">Versione 1.7 (Acrobat v8.0 e successivi)</text>
		<text id="save.app.filter.exe" h="A976550E">File eseguibile (*.exe)</text>
		<text id="save.app.filter.all" h="EEDB8F4F">Tutti i file</text>
		<text id="prg.cbWaiting" h="2F06BD3B">In attesa dell'inizio del processo di conversione</text>
		<text id="prg.cbStartedTask" h="6D61C851">Conversion started</text>
		<text id="prg.cbLoadingWebpage" h="91EDB549">Caricamento della pagina web</text>
		<text id="prg.cbConvertingAttachments" h="8BB3316F">Conversione degli allegati</text>
		<text id="prg.cbPreparingInformation" h="B2D6EC0A">Preparazione delle informazioni della pagina web</text>
		<text id="prg.cbCreatingPDF" h="D475A2B4">Creazione di PDF</text>
		<text id="prg.cbAttachments" h="B07C8585">Elaborazione degli allegati</text>
		<text id="prg.cbOptimizingPDF" h="62908B81">Ottimizzazione del PDF</text>
		<text id="prg.cbSavingPDF" h="96788074">Salvataggio PDF</text>
		<text id="prg.cbFinished" h="985CC0D9">Conversione completata</text>
		<text id="err.cbSaveFile" h="DCB8CE99">Impossibile salvare il file PDF</text>
		<text id="err.cbErrLoad" h="601AF19F">Impossibile caricare la pagina web</text>
		<text id="err.cbErrConvert" h="6161C41F">Conversione fallita</text>
		<text id="err.cbErrAbort" h="E73BE98A">Conversione annullata</text>
		<text id="msg.pwd.empty1" h="80C72A1D">Deselezionare l'opzione "Password richiesta per aprire il documento" oppure immettere la password.</text>
		<text id="msg.pwd.empty2" h="60064900">Deselezionare l'opzione "Password richiesta per modificare autorizzazioni e/o password" oppure immettere la password.</text>
		<text id="msg.pwd.equals" h="2CF348D2">Le password per aprire il documento e per i permessi non possono essere le stesse. Inserisci una password diversa in uno dei campi password.</text>
		<text id="msg.pwd.bothEmpty" h="8C384AF0">È necessario specificare una password di apertura del documento o una password di autorizzazione.</text>
		<text id="btn.Close" h="9594DBB7">Chiudi</text>
		<text id="btn.yes" h="DC948BC4">Si</text>
		<text id="btn.no" h="6651A799">No</text>
		<text id="browse.filter.html" h="28406BEA">Pagine web (*.html; *.htm; *.mhtml)</text>
		<text id="installWebView.title" h="C721AB30">Installa WebView2</text>
		<text id="installWebView.text" h="A3457E04">Il runtime Microsoft Edge WebView2, necessario per il corretto funzionamento della funzionalità, non è presente nel sistema.
Vuoi scaricarlo e installarlo?</text>
		<text id="appendPortfolio.notPortfolio" h="FC1D1C04">Il file selezionato non è un portfolio. Vuoi aggiungere delle pagine?</text>
		<text id="appendPortfolio.dlgTitle" h="02849F34">Seleziona il file PDF da aggiungere</text>
		<text id="mi.From" h="976952DD">From:</text>
		<text id="mi.Date" h="CD0D6E9F">Data:</text>
		<text id="mi.Sent" h="C6DDEBF3">Inviato:</text>
		<text id="mi.To" h="2E0C8C32">A:</text>
		<text id="mi.Cc" h="7A0901A9">Cc:</text>
		<text id="mi.Bcc" h="161DC10F">Bcc:</text>
		<text id="mi.Subject" h="A59102F6">Soggetto:</text>
		<text id="mi.Attachments" h="41F8E015">Allegati:</text>
		<text id="adv.g1.title" h="A7C57E10">Compressione</text>
		<text id="adv.g2.title" h="F4A99A40">Specifiche PDF</text>
		<text id="adv.g3.title" h="9AAF3E71">Opzioni di esecuzione</text>
		<text id="adv.l.comprLevel" h="56F7330D">Livello di compressione:</text>
		<text id="adv.l.spec" h="439D58B3">Conforme alle specifiche:</text>
		<text id="btn.browse" h="61C204E1">Sfoglia...</text>
		<text id="btn.browse3" h="0BAC1EBD">Sfoglia...</text>
		<text id="btn.cancel" h="3D302A38">&amp;Cancella</text>
		<text id="btn.convert" h="EFAC3874">Convertire</text>
		<text id="btn.ok" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="btn.settings" h="9147CD71">Impostazioni</text>
		<text id="dlgAdvanced.title" h="59A2B513">Avanzato</text>
		<text id="dlgGeneral.title" h="30673BCD">Generale</text>
		<text id="dlgOutlook.title" h="01A9681E">Mail</text>
		<text id="dlgSecurity.title" h="8292AF02">Sicurezza</text>
		<text id="dlgSettings.title" h="9147CD71">Impostazioni</text>
		<text id="hf.units" h="A29BF002">&amp;Unità:</text>
		<text id="inf.convertAttachments" h="85F56945">La conversione degli allegati è disponibile solo se è installato PDF-XChange Editor. Alcuni documenti Office richiedono anche l'installazione di Microsoft Office.</text>
		<text id="l.url" h="5714925D">URL:</text>
		<text id="otl.atch.All" h="44074E9B">Tutti supportati</text>
		<text id="otl.atch.Documents" h="DB87BCF9">Documenti</text>
		<text id="otl.convertAttachments" h="16A04E5C">Converti allegati</text>
		<text id="otl.includeAttachments" h="58F14E1E">Includi allegati</text>
		<text id="paper.g1" h="021E871D">Dimensione Pagina</text>
		<text id="paper.g2" h="62C950A2">Margini</text>
		<text id="paper.l.margin.bottom" h="C711C97A">Sotto:</text>
		<text id="paper.l.margin.left" h="FC2BB3FB">Sinistra:</text>
		<text id="paper.l.margin.right" h="FD30D9F1">Destra:</text>
		<text id="paper.l.margin.top" h="99A7C1A9">Sopra:</text>
		<text id="paper.l.orientation" h="F5C1FFB9">&amp;Orientamento:</text>
		<text id="paper.l.scale" h="C4EC7E3C">Scala:</text>
		<text id="paper.rb.custom" h="1A432471">&amp;Personale:</text>
		<text id="paper.rb.landscape" h="CF68D0C1">&amp;Orizzont.</text>
		<text id="paper.rb.portrait" h="A9A67C11">&amp;Verticale</text>
		<text id="paper.rb.standard" h="D724FB24">&amp;Standard:</text>
		<text id="save.custom" h="A75E6832">&amp;Applicazione:</text>
		<text id="save.default" h="BE686B14">&amp;Applicazione predefinita per i file PDF</text>
		<text id="save.l.params" h="4C3CFCB9">Parametri:</text>
		<text id="save.run" h="5AEA12A2">&amp;Esegui applicazione dopo la conversione</text>
		<text id="sec.access" h="A05670C9">Abilita contenuti e accesso per ipovedenti</text>
		<text id="sec.adding" h="47BDA760">Consenti l'aggiunta o la modifica di commenti e campi &amp;Modulo</text>
		<text id="sec.allowPrinting" h="0C5B81F1">Consenti &amp;stampa</text>
		<text id="sec.changing" h="A8CFDC12">Consenti la modifica del &amp;documento</text>
		<text id="sec.copying" h="2C2D88AC">Consenti la copia o l'estrazione dei contenuti, abilita l'accessibilità</text>
		<text id="sec.copying.new" h="96E15885">Consenti la copia e l'estrazione dei contenuti</text>
		<text id="sec.enable" h="D046B193">&amp;Usa la sicurezza PDF</text>
		<text id="sec.g1.title" h="063B73F1">Password dei documenti</text>
		<text id="sec.g2.title" h="80E178CC">Autorizzazioni del documento</text>
		<text id="sec.l.changes" h="54126A02">Modifiche consentite:</text>
		<text id="sec.l.level" h="F1B06EF5">Livello di crittografia:</text>
		<text id="sec.l.printing" h="603A3C89">&amp;Stampa del documento:</text>
		<text id="sec.l.userPass" h="F37B341A">Password:</text>
		<text id="sec.meta" h="D336DF65">Crittografa documenti e metadati (compatibile con Acrobat 6.0 e versioni successive)</text>
		<text id="sec.ownerPwd" h="CFDC25CE">Password richiesta per modificare autorizzazioni e/o password:</text>
		<text id="sec.userPwd" h="8245E2E7">Password richiesta per aprire il documento:</text>
	</Strings>
</Localization>
