<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20250416174642">2.00.00</Version>
	<Author>Ilija Komljenović</Author>
	<Copyright>Ilija Komljenović</Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Serbian (Latin, Serbia)" lName="srpski" code="sr-Latn-RS" R2L="false"/>
	<Module name="OneDrivePlugin" namespace="od" version="10.6.0.396"/>
	<Strings>
		<text id="DlgOpenFile" h="F5F0D3C4">Otvori datoteku pomoću OneDrive-a</text>
		<text id="DlgSaveFile" h="8E6D35E7">Sačuvaj datoteku na OneDrive</text>
		<text id="GDPlugin" h="55E9533C">OneDrive dodatak</text>
		<text id="btn.connectToAnother" h="508BDBC5">Nova prijava...</text>
		<text id="cmd.cmdsCategory" h="A8DDA089">OneDrive</text>
		<text id="cmd.onedrive" h="FBE7A43C">&amp;OneDrive...</text>
		<text id="cmd.open" h="C3A80FF4">&amp;OneDrive...</text>
		<text id="cmd.open.tip" h="03DE0A0A">Otvori dokument pomoću OneDrive-a.</text>
		<text id="cmd.save" h="C3A80FF4">&amp;OneDrive...</text>
		<text id="cmd.save.tip" h="BC9750BB">Sačuvaj aktivni dokument na OneDrive.</text>
		<text id="cpt.fileNotFound" h="A7F5FA7A">Datoteka nije pronađena</text>
		<text id="cpt.invalidFileName" h="79C1387C">"Naziv datoteke nije ispravan</text>
		<text id="cpt.navigateError" h="3D300A1C">Greška navigacije</text>
		<text id="cpt.saveReplace" h="520CB069">Sačuvaj datoteku</text>
		<text id="cpt.selectFile" h="C55D68B0">Izbor  datoteke</text>
		<text id="cpt.unableToSaveToVirtualFolder" h="778EF99A">Čuvanje datoteke u fascikli nije uspelo</text>
		<text id="dlg.Auth" h="6D5E22C0">OneDrive autentifikacija</text>
		<text id="fileName" h="DEC92488">Naziv datoteke:</text>
		<text id="lb.CurrentFolder" h="44158804">Trenutna fascikla:</text>
		<text id="lb.Test" h="273F3E5B">Test Test Test!</text>
		<text id="lb.onedriveAccName" h="740F2198">OneDrive nalog:</text>
		<text id="ls.column.created" h="FE6510B7">Datum kreiranja</text>
		<text id="ls.column.created.hint" h="35DF3A4F">Datum i vreme kada su kreirani datoteka, fascikla ili popis.</text>
		<text id="ls.column.extension" h="14FEB836">Ekstenzija</text>
		<text id="ls.column.extension.hint" h="A8E5A550">Ekstenzija datoteke</text>
		<text id="ls.column.modified" h="7E234D6D">Datum izmene</text>
		<text id="ls.column.modified.hint" h="12933E76">Datum i vreme kada su zadnji put izmenjeni datoteka, fascikla ili popis. </text>
		<text id="ls.column.size" h="17A58A52">Veličina</text>
		<text id="ls.column.size.hint" h="9C4BD847">Veličina datoteke</text>
		<text id="ls.column.title" h="D18643E3">Naziv</text>
		<text id="ls.column.title.hint" h="6A895576">Naziv datoteke, naziv  fascikle i naziv popisa</text>
		<text id="msg.fileNotFound" h="430E08B1">Datoteka "%1" nije pronađena u trenutnoj fascikli.</text>
		<text id="msg.invalidFileName" h="7C0655B5">"%1" nije ispravan naziv datoteke.</text>
		<text id="msg.navigateError" h="9C1CD106">Navigacija do OneDrive izvora nije uspela. Proverite internet vezu i prava pristupa željenom OneDrive izvoru.</text>
		<text id="msg.openFailed" h="AC94D960">Otvaranje datoteke nije uspelo. Proverite da li postoji  datoteka, da li je  dodeljena nekom drugom korisniku i da li imate dozvole za njeno čitanje.</text>
		<text id="msg.saveFailed" h="4D413392">Čuvanje datoteke nije uspelo. Proverite da li je naziv datoteke ispravan i da li imate dozvolu za pisanje.</text>
		<text id="msg.saveReplace" h="5D56833E">Datoteka %1 već postoji. Da li želite da je zameniti?</text>
		<text id="msg.selectFile" h="2530C20F">Odaberite datoteku pre nego kliknite na U redu</text>
		<text id="msg.unableToSaveToVirtualFolder" h="A6644426">Datoteka se ne može snimiti na odabranu lokaciju. Odaberite fasciklu 'My Drive', ili jednu od njenih podfascikla, ili jednu od podfascikla 'Shared With Me' da biste spremili datoteku.</text>
		<text id="virtualfolder.mydrive" h="84C2D3A6">My Drive</text>
		<text id="virtualfolder.sharedwithme" h="8B65307E">Deljeno sa mnom</text>
		<text id="addFolder.title" h="42CD8D51">Kreiraj fasciklu</text>
		<text id="addFolder.message" h="940CF2FA">Unesi novi naziv fascikle</text>
		<text id="addFolderError.title" h="DDB9C8A8">kreiranje fascikle nije uspelo</text>
		<text id="addFolderError.message" h="E37B3660">Kreiranje fascikle na OneDrive-u nije uspelo. Proverite internet vezu i prava pristupa  OneDrive izvoru.</text>
		<text id="btn.addFolder.text" h="69FFFB47">&amp;Kreiraj fasciklu</text>
		<text id="deleteError.title" h="002A7E1A">Brisanje stavke nije uspelo</text>
		<text id="deleteError.message" h="ABCC0ED6">Brisanje %1 "%2" na OneDrive-u nije uspelo. %3</text>
		<text id="deleteError.reason" h="09E96BF8">Proverite internetvezu i prava pristupa OneDrive-u.</text>
		<text id="btn.delete.text" h="ED580C1E">&amp;Obriši</text>
		<text id="btn.folder.up.text" h="FDE69FB2">&amp;Gore</text>
		<text id="file" h="AFFADF08">datoteka</text>
		<text id="folder" h="1DAC8D17">fascikla</text>
		<text id="deleteError.unknownItem.message" h="D27D16CB">Brisanje brisanje stavke na OneDrive-u nije uspelo. %1</text>
		<text id="delete.title" h="FC00502F">"Obriši stavke"</text>
		<text id="delete.message" h="16714AA7">"Da li želite da izbrišete  %1 "%2"?"</text>
		<text id="deleteMulti.message" h="806F170A">"Da li želite da izbrišete %1 stavke iz fascikle "%2" na OneDrive-u?"</text>
		<text id="deleteMulti.progress" h="7A18F8DD">"Brisanje stavke #%1 od %2"</text>
		<text id="deleteMulti.progress.title" h="CE70C7AD">"Brisanje stavki s OneDrive-a"</text>
		<text id="deleteSingle.progress" h="B781BCCF">"Brisanje %1 "%2""</text>
		<text id="deleteSingle.progress.title" h="448891FC">"Brisanje stavke s OneDrive-a"</text>
	</Strings>
</Localization>
